El Temblor Awá - Territorios Narrados (MEN) PDF

Portada de El Temblor Awá - Territorios Narrados - MEN Colombia
Primaria1° a 11°Territorios NarradosLibro del estudianteGratis en PDF

Ip Awá, El temblor, es un relato bilingüe en awapit y castellano que narró el mayor Santiago Pascal, músico, médico y narrador Awá. Un hombre sale a rajar leña, siente un temblor y se encuentra con un Ip Awá que lo invita a pescar en otro territorio lleno de productos; allí se esconden de Irawa y descubre que el barbasco de sus anfitriones son huesos humanos. Lo publicó el Centro Educativo Indígena Awá El Gran Sábalo.

Descargar PDF gratis

Ficha del libro

Grado1° a 11°
ColecciónTerritorios Narrados
TipoLibro del estudiante
ÁreaLiteratura
Páginas52
Tamaño17.3 MB
FormatoPDF
PrecioGratuito

Con una conexión de 10 Mbps, la descarga tarda unos 14 segundos.

Descargar El Temblor Awá - Territorios Narrados en PDF

El archivo se abre en Google Drive. Desde ahí puedes leerlo en línea o guardarlo en tu celular o computador.

Descargar PDFGratisTerritorios Narrados · 52 páginas · 17.3 MB

¿Qué trae este libro?

Pueblo Ɨnkal AwáCosmovisión awáAwapit y castellanoTradición oral
  • Narrar el territoriopág. 8
  • Somos Ɨnkal Awápág. 9
  • El temblorpág. 11
  • Sobre la cultura Ɨnkal Awápág. 46
  • Glosariopág. 48
Índice de El Temblor Awá - Territorios Narrados

El relato da vida a la cosmovisión awá, en la que el territorio está habitado por seres naturales y espirituales, y fue recopilado en minga con un mayor, un profesor bilingüe, una antropóloga y un lingüista.

Cómo aprovecharlo

Estudiantes

Mientras lees, marca los momentos en que el Awá se sorprende; al final explica con tus palabras por qué el otro territorio era distinto al suyo.

Familias

Pregunten a los mayores de la casa por historias de seres que viven en el monte o en el agua y compárenlas con la del Ip Awá.

Docentes

Trabaje la secuencia narrativa (inicio, viaje, pesca, regreso) y use el glosario para reconocer palabras en awapit presentes en el texto.

Más libros de 1° a 11°

Preguntas frecuentes

¿Qué es un Ip Awá?

En el relato es un ser de otro mundo que se presenta con pasos rápidos, como brincando, y lleva al protagonista a pescar a un territorio diferente.

¿Quién contó la historia?

El mayor Santiago Pascal, sabio Attɨm Awá. El texto fue recopilado, traducido y adaptado con el Centro Educativo Indígena Awá El Gran Sábalo.

¿Para qué grados sirve?

Territorios Narrados es una colección para básica y media; este libro, por su extensión e ilustraciones, funciona bien en primaria y como lectura intercultural en bachillerato.

Descubre más libros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Subir

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación, y analizar el uso del sitio. Política de cookies